En Suisse, les signes de ponctuation s'écrivent normalement sans espace avant les deux-points, les points d'exclamation et d'interrogation etc.
Les guillemets aussi sont écrits sans espace avant le premier mot et après le dernier.
Voici quelques exemples de l'orthographe suisse:
«Que dites-vous?»
«Ce n'est pas vrai!»
«Liste d'achats: Pain, miel, lait...»
Changer l'orthographe dans l'Éditeur de vocabulaire de Dragon
Avec quelques clics vous pouvez changer les propriétés des signes de ponctuation pour être conforme à l'orthographe suisse.
Dites la commande «ouvrir l'Éditeur de vocabulaire». Tapez le signe de ponctuation dans le champ «Forme écrite» et cliquez sur «Propriétés». Changez les propriétés du mot ainsi et vous n'aurez
plus jamais à le corriger.
Veuillez nous contacter pour obtenir encore d'informations utiles comment utiliser Dragon pour accélérer votre travail.
Écrire commentaire
Marie-Josée (mercredi, 15 avril 2020 15:21)
Très utile, merci beaucoup!